Meteorologia · artykuł

Jak czytać METAR i TAF — depesze pogodowe krok po kroku

METAR mówi, jaka pogoda jest na lotnisku teraz, a TAF — jaka ma być w najbliższych godzinach. Obie depesze mają stały układ grup, więc raz zrozumiane czyta się w kilka sekund.

Aktualizacja: 27 października 2026 · ok. 4 min czytania
UTCczas w depeszach (litera Z), nie lokalny
setki stópwysokość chmur nad lotniskiem (AGL), nie nad morzem
10 kmwidzialność wymagana do CAVOK
1000 mgranica między zamgleniem (BR) a mgłą (FG)

METAR — przykład

METAR EPWA 281030Z 24012G22KT 210V270 9999 FEW030 SCT045 18/09 Q1016 NOSIG

Rozkodujmy go grupa po grupie:

METARRutynowa depesza o bieżącej pogodzie (depesza specjalna, wydawana przy nagłej zmianie, to SPECI).
EPWACzteroliterowy kod ICAO lotniska — tu Warszawa-Chopin.
281030ZDzień miesiąca (28) i godzina obserwacji 10:30 UTC (Z = czas uniwersalny, nie lokalny).
24012G22KTWiatr z kierunku 240°, 12 węzłów, w porywach (G) 22 węzły.
210V270Kierunek wiatru zmienia się między 210° a 270°.
9999Widzialność 10 km lub więcej. Widzialność podaje się w metrach, np. 4000 = 4 km.
FEW030 SCT045Chmury: nieliczne (1–2/8) na 3000 ft i rozproszone (3–4/8) na 4500 ft nad lotniskiem.
18/09Temperatura 18°C, punkt rosy 9°C. Temperatury ujemne z literą M, np. M02/M05.
Q1016QNH — ciśnienie zredukowane do poziomu morza — 1016 hPa.
NOSIGPrognoza „trend” na 2 godziny: brak istotnych zmian.

Wiatr — na co uważać

Skąd wieje

Kierunek w METAR to kierunek, z którego wieje wiatr, podany względem północy geograficznej.

Wiatr słaby

VRB03KT — wiatr zmienny, słaby. 00000KT — cisza.

Porywy

Litera G oznacza porywy — przy starcie i lądowaniu liczą się właśnie one.

Zjawiska pogodowe

Zjawiska zapisuje się skrótami, czasem z przedrostkiem intensywności: - słabe, brak znaku — umiarkowane, + silne. VC oznacza „w pobliżu lotniska”.

-słabe
—umiarkowane (brak znaku)
+silne
VCw pobliżu lotniska
RAdeszcz
DZmżawka
SNśnieg
GRgrad
HZzmętnienie
SHprzelotny (np. SHRA)
TSburza (np. TSRA)
FZmarznący (np. FZRA, FZFG)
BRzamglenie (widzialność od 1000 m)
FGmgła (widzialność poniżej 1000 m)

Chmury

Zachmurzenie podaje się w ósemkach nieba (oktantach):

FEW1–2 oktanty
SCT3–4 oktanty
BKN5–7 oktantów
OVC8 oktantów (całe niebo)
BKN5–7/8 nieba+012setki stóp nad lotniskiem=1200 ftpodstawa chmur nad lotniskiem
CB i TCU

Dopisek CB (cumulonimbus) albo TCU (wypiętrzony cumulus) — chmury konwekcyjne, groźne dla małego samolotu.

VV002

Niebo niewidoczne, widzialność pionowa 200 ft.

NSC

Brak chmur istotnych.

CAVOK — pułapka egzaminacyjna

CAVOK zastępuje grupy widzialności, zjawisk i chmur, gdy jednocześnie:

  • widzialność wynosi 10 km lub więcej,
  • nie ma chmur poniżej 5000 ft (albo poniżej najwyższej minimalnej wysokości sektora, jeśli jest wyższa) i nie ma chmur CB ani TCU,
  • nie występują istotne zjawiska pogodowe.
CAVOK nie oznacza „bezchmurnie”

Powyżej 5000 ft mogą być chmury.

TAF — przykład

TAF EPWA 280500Z 2806/2906 24010KT 9999 SCT035
      TEMPO 2812/2818 25015G25KT SHRA BKN025CB
      BECMG 2820/2822 VRB03KT
      PROB30 2902/2906 3000 BR
280500ZPrognoza wydana 28. dnia o 05:00 UTC.
2806/2906Okres ważności: od 28. dnia 06 UTC do 29. dnia 06 UTC.
24010KT 9999 SCT035Warunki bazowe na cały okres (do zmian opisanych dalej).
TEMPO 2812/2818 …Między 12 a 18 UTC przejściowo: porywy do 25 kt, przelotny deszcz, chmury CB od 2500 ft. Każde wahanie trwa krócej niż godzinę, a łącznie mniej niż połowę tego okresu.
BECMG 2820/2822 VRB03KTMiędzy 20 a 22 UTC wiatr stopniowo zmieni się na słaby zmienny — i taki już zostanie.
PROB30 2902/2906 3000 BRPrawdopodobieństwo 30%, że między 02 a 06 UTC widzialność spadnie do 3000 m w zamgleniu.

Ten sam TAF na osi czasu

Oś zaczyna się 28. dnia o 06 UTC, a kończy 29. dnia o 06 UTC.

TEMPOwahania
Co to
przejściowe zmiany, po których wraca stan bazowy
Czas
każde wahanie krócej niż godzinę, łącznie mniej niż połowa okresu
BECMGzmiana
Co to
stopniowa, trwała zmiana warunków w podanym przedziale czasu
FMod…
Przykład
FM281500 — od 28. dnia, 15:00 UTC, nagła i trwała zmiana (nowe warunki zastępują poprzednie)
PROBprawdopodobieństwo
Wartości
tylko 30 lub 40 (%)
Z TEMPO
może się łączyć: PROB40 TEMPO

Najczęstsze pułapki na egzaminie

Czas UTC, nie lokalny

Latem w Polsce to różnica 2 godzin, zimą 1 godziny.

Wysokości chmur

Są nad lotniskiem (AGL), w setkach stóp — nie w metrach i nie nad poziomem morza.

TEMPO a BECMG

TEMPO to wahania, po których wraca stan bazowy; BECMG to trwała zmiana.

BR a FG

Granicą jest widzialność 1000 m.

CAVOK ≠ bezchmurnie

Powyżej 5000 ft mogą być chmury.

Ucz się z pełnej bazy pytań ULC

Nauka przedmiot po przedmiocie, egzaminy próbne z czasem i plan nauki ułożony pod datę Twojego egzaminu. 3 dni za darmo, bez karty.

Wypróbuj 3 dni za darmo

Najczęstsze pytania

Czym różni się METAR od TAF?
METAR opisuje pogodę zaobserwowaną na lotnisku w danej chwili (wydawany zwykle co pół godziny lub co godzinę), a TAF to prognoza pogody dla lotniska na najbliższe godziny, zwykle na 9–30 godzin.
Co oznacza CAVOK?
Widzialność 10 km lub więcej, brak chmur poniżej 5000 ft (lub poniżej najwyższej minimalnej wysokości sektora, jeśli wyższa), brak CB i TCU oraz brak istotnych zjawisk pogodowych. Nie oznacza bezchmurnego nieba.
W jakich jednostkach są podawane wysokości chmur w METAR?
W setkach stóp nad poziomem lotniska — np. BKN012 oznacza zachmurzenie 5–7/8 z podstawą na 1200 ft.
Czym różni się TEMPO od BECMG?
TEMPO to przejściowe wahania (każde krótsze niż godzina, łącznie mniej niż połowa okresu), po których wracają warunki bazowe. BECMG to stopniowa, trwała zmiana warunków w podanym przedziale czasu.

Źródła

Artykuł ma charakter informacyjny. Przepisy, opłaty i procedury mogą się zmieniać — przed złożeniem wniosku sprawdź aktualne informacje ULC i swojej organizacji szkolącej.